Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

คง

khoŋ

コ(ン)

平声

คง

意味

意味1 おそらく、たぶん

例文

意味1 おそらく、たぶん（副詞）口語書き言葉

頻出度 8/10 よく使う

フォーマル度 5/10 一般的

例文

เขาคงมาเย็นนี้

kháw khoŋ maa yen níi

カオコ(ン) マーイェンニー

彼はたぶん今夜来る

เขาคงมาเย็นนี้

ฝนคงตก อีก

fǒn khoŋ tòk ìik

フォンコ(ン) トックイーク

雨はたぶんまた降る

ฝนคงตกอีก

ถ้า รถ ติด มาก เราคงไป ถึง ช้า

thâa rót tìt mâak raw khoŋ pai thʉ̌ŋ cháa

ターロットティットマークラオコ(ン) パイトゥ(ン) チャー

渋滞がひどければ、私たちはたぶん遅く着く

ถ้ารถติดมาก เราคงไปถึงช้า

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

คงไม่

khoŋ mâi

コ(ン) マイ

おそらく〜ない

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

คง に似た発音の単語

khoŋ / コ(ン)

少し似ている語