Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ข้าหลวง

ข้าหลวง
khâalǔaŋ
カールア(ン)
ข้าหลวง
意味
意味1 国王や王族に仕える宮廷の従者・侍女

語の構成

ข้า （หลวง）

例文

意味1 国王や王族に仕える宮廷の従者・侍女（名詞） 書き言葉古語
頻出度 4/10 たまに見る
フォーマル度 8/10 やや丁寧
例文
คุณย่าเคยเป็นข้าหลวงในวัง
khunyâa khəəy pen khâalǔaŋ nai waŋ
クンヤー クーイ ペン カールア(ン) ナイ ワ(ン)
คุณย่าเคยเป็นข้าหลวงในวัง
ข้าหลวงเตรียมเครื่องใช้ให้เจ้านาย
khâalǔaŋ triam khrʉ̂aŋchái hâi câwnaay
カールア(ン) トリアム クルア(ン)チャイ ハイ ジャオナーイ
ข้าหลวงเตรียมเครื่องใช้ให้เจ้านาย
เอกสารเก่าบันทึกหน้าที่ของข้าหลวง
èekkàsǎan kàw banthʉ́k nâathîi khɔ̌ɔŋ khâalǔaŋ
エーガサーン ガオ バントゥック ナーティー コー(ン) カールア(ン)
เอกสารเก่าบันทึกหน้าที่ของข้าหลวง

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ข้าหลวงในวัง
ข้าหลวงในวัง
khâalǔaŋ nai waŋ
カールア(ン) ナイ ワ(ン)
宮中の従者