Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ข้าวแกง

ข้าวแกง
khâawkɛɛŋ
カーオゲー(ン)
ข้าวแกง
意味
意味1 ご飯にタイのカレーや総菜を添えて食べる料理、またはその形式の食事

語の構成

ข้าว （ご飯） + แกง （カレー・煮込み）

例文

意味1 ご飯にタイのカレーや総菜を添えて食べる料理、またはその形式の食事（名詞） 口語書き言葉
頻出度 8/10 よく使う
フォーマル度 5/10 一般的
例文
ผมกินข้าวแกงร้านนี้บ่อย
phǒm kin khâawkɛɛŋ ráan níi bɔ̀y
ポム ギン カーオゲー(ン) ラーン ニー ボイ
ผมกินข้าวแกงร้านนี้บ่อย
เราแวะซื้อข้าวแกงก่อนกลับบ้าน
raw wɛ́ sʉ́ʉ khâawkɛɛŋ kɔ̀ɔn klàp bâan
ラオ ウェ スー カーオゲー(ン) ゴーン グラップ バーン
เราแวะซื้อข้าวแกงก่อนกลับบ้าน
ร้านข้าวแกงมีอาหารให้เลือกหลายอย่าง
ráan khâawkɛɛŋ mii aahǎan hâi lʉ̂ak lǎay yàaŋ
ラーン カーオゲー(ン) ミー アーハーン ハイ ルアック ラーイ ヤー(ン)
ร้านข้าวแกงมีอาหารให้เลือกหลายอย่าง

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ร้านข้าวแกง
ร้านข้าวแกง
ráan khâawkɛɛŋ
ラーン カーオゲー(ン)
ご飯と総菜の店