ข้าวสุก

khâawsùk

カーオスック

ข้าวสุก

意味

意味1 水分を吸わせて加熱し、食べられる状態に炊いた米

語の構成

ข้าว （สุก）

意味1 水分を吸わせて加熱し、食べられる状態に炊いた米（名詞）口語書き言葉

頻出度 8/10 よく使う

フォーマル度 5/10 一般的

例文

nai mɔ̂ɔ yaŋ mii khâawsùk lʉ̌a yùu

ナイモーヤ(ン) ミーカーオスックルアユー

鍋にはまだ炊いたご飯が残っている

ในหม้อยังมีข้าวสุกเหลืออยู่

mɛ̂ɛ tàk khâawsùk sài caan

メータックカーオスックサイジャーン

母は炊けたご飯を皿によそった

แม่ตักข้าวสุกใส่จาน

yàa kèp khâawsùk wái nɔ̂ɔk tûuyen naan

ヤーゲップカーオスックワイノークトゥーイェンナーン

炊いたご飯を冷蔵庫の外に長く置かないで

อย่าเก็บข้าวสุกไว้นอกตู้เย็นนาน

日常会話でそのまま使いやすい表現

ข้าวสุกเหลือ

khâawsùk lʉ̌a

カーオスックルア

炊いたご飯が残る

似ているけど意味や使い方が違う語