Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ข้าวสวย

ข้าวสวย
khâawsǔay
カーオスアイ
ข้าวสวย
意味
意味1 水加減をして炊き、粒の形を保った白いご飯

語の構成

ข้าว （สวย）

例文

意味1 水加減をして炊き、粒の形を保った白いご飯（名詞） 口語書き言葉
頻出度 10/10 とてもよく使う
フォーマル度 4/10 カジュアル
例文
ผมกินข้าวสวยกับแกง
phǒm kin khâawsǔay kàp kɛɛŋ
ポム ギン カーオスアイ ガップ ゲー(ン)
ผมกินข้าวสวยกับแกง
แม่ตักข้าวสวยร้อนๆ ใส่จาน
mɛ̂ɛ tàk khâawsǔay rɔ́ɔn rɔ́ɔn sài caan
メー タック カーオスアイ ローン ローン サイ ジャーン
แม่ตักข้าวสวยร้อนๆ ใส่จาน
ร้านนี้ใช้ข้าวหอมมะลิหุงเป็นข้าวสวย
ráan níi chái khâawhɔ̌ɔmmalí huŋ pen khâawsǔay
ラーン ニー チャイ カーオホームマリ フ(ン) ペン カーオスアイ
ร้านนี้ใช้ข้าวหอมมะลิหุงเป็นข้าวสวย

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

กินข้าวสวย
กินข้าวสวย
kin khâawsǔay
ギン カーオスアイ
白飯を食べる

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

ข้าวสุก
ข้าวสุก
khâawsùk
カーオスック
炊けた米全般