ข้าวผัด

khâaw phàt

カーオパット

ข้าวผัด

意味

意味1 炒飯、チャーハン

語の構成

ข้าว （ご飯） + ผัด （炒める）

意味1 炒飯、チャーハン（名詞）口語書き言葉

頻出度 8/10 よく使う

フォーマル度 5/10 一般的

例文

phǒm sàŋ khâaw phàt nʉ̀ŋ caan

ポムサ(ン) カーオパットヌ(ン) ジャーン

私はチャーハンを1皿注文した

ผมสั่งข้าวผัดหนึ่งจาน

ข้าวผัดร้านนี้ไม่มัน มาก

khâaw phàt ráan níi mâi man mâak

カーオパットラーンニーマイマンマーク

この店のチャーハンはあまり油っぽくない

ข้าวผัดร้านนี้ไม่มันมาก

dèk kin khâaw phàt kàp khài daaw

デックギンカーオパットガップカイダーオ

子どもはチャーハンを目玉焼きと一緒に食べる

เด็กกินข้าวผัดกับไข่ดาว

日常会話でそのまま使いやすい表現

ข้าวผัดกุ้ง

khâaw phàt kûŋ

カーオパットグ(ン)

エビチャーハン

ข้าวผัดไก่

khâaw phàt kài

カーオパットガイ

鶏チャーハン

สั่งข้าวผัด

sàŋ khâaw phàt

サ(ン) カーオパット

チャーハンを注文する