ข้าวปลูก

khâawplùuk

カーオプルーク

ข้าวปลูก

意味

意味1 翌期の栽培用に選別・保存しておく籾米

語の構成

ข้าว （ปลูก）

意味1 翌期の栽培用に選別・保存しておく籾米（名詞）口語書き言葉

頻出度 5/10 普通

フォーマル度 6/10 一般的

例文

chaawnaa lʉ̂ak khâawplùuk phan dii

チャーオナールアックカーオプルークパンディー

農家は良質な種籾を選んだ

ชาวนาเลือกข้าวปลูกพันธุ์ดี

tɔ̂ŋ kèp khâawplùuk wái nai thîi hɛ̂ɛŋ

ト(ン) ゲップカーオプルークワイナイティーヘー(ン)

種籾は乾燥した場所に保管する必要がある

ต้องเก็บข้าวปลูกไว้ในที่แห้ง

khâawplùuk thîi dii chûay phə̂əm phǒnphalìt

カーオプルークティーディーチュアイプームポンパリット

良い種籾は収量向上につながる

ข้าวปลูกที่ดีช่วยเพิ่มผลผลิต

日常会話でそのまま使いやすい表現

เลือกข้าวปลูก

lʉ̂ak khâawplùuk

ルアックカーオプルーク

種籾を選ぶ

似ているけど意味や使い方が違う語

เมล็ดพันธุ์ข้าว

malétphan khâaw

マレットパンカーオ

一般的な「米の種子」表現