ข้าวต้ม

khâawtôm

カーオトム

ข้าวต้ม

意味

意味1 米を多めの水で柔らかく煮た料理

語の構成

ข้าว （ต้ม）

意味1 米を多めの水で柔らかく煮た料理（名詞）口語書き言葉

頻出度 10/10 とてもよく使う

フォーマル度 4/10 カジュアル

例文

khon pùay kin khâawtôm

コンプアイギンカーオトム

病人はおかゆを食べる

คนป่วยกินข้าวต้ม

mɛ̂ɛ tham khâawtôm mǔu pen aahǎan cháw

メータムカーオトムムーペンアーハーンチャオ

母は朝食に豚肉入りおかゆを作った

แม่ทำข้าวต้มหมูเป็นอาหารเช้า

khâawtôm rɔ́ɔn rɔ́ɔn yɔ̂y ŋâay lɛ́ sàbaay thɔ́ɔŋ

カーオトムローンローンヨーイ (ン)ガーイレサバーイトー(ン)

熱いおかゆは消化しやすく胃に優しい

ข้าวต้มร้อนๆ ย่อยง่ายและสบายท้อง

日常会話でそのまま使いやすい表現

กินข้าวต้ม

kin khâawtôm

ギンカーオトム

おかゆを食べる

似ているけど意味や使い方が違う語

โจ๊ก

cóok

ジョーク

米粒を崩して煮た濃い粥