Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ข้าวตัง

ข้าวตัง
khâawtaŋ
カーオタ(ン)
ข้าวตัง
意味
意味1 鍋底に付いた炊飯米のおこげ、またはそれを乾燥・加工した菓子

語の構成

ข้าว （ご飯） + ตัง （鍋底に固まったおこげ）

例文

意味1 鍋底に付いた炊飯米のおこげ、またはそれを乾燥・加工した菓子（名詞） 口語書き言葉
頻出度 7/10 よく使う
フォーマル度 5/10 一般的
例文
ข้าวตังกรอบมาก
khâawtaŋ krɔ̀ɔp mâak
カーオタ(ン) グロープ マーク
ข้าวตังกรอบมาก
แม่ทำข้าวตังหน้าตั้งให้เด็กๆ
mɛ̂ɛ tham khâawtaŋ nâataŋ hâi dèk dèk
メー タム カーオタ(ン) ナータ(ン) ハイ デック デック
แม่ทำข้าวตังหน้าตั้งให้เด็กๆ
ร้านนี้ใช้ข้าวตังจากข้าวหอมมะลิ
ráan níi chái khâawtaŋ càak khâawhɔ̌ɔmmálí
ラーン ニー チャイ カーオタ(ン) ジャーク カーオホームマリ
ร้านนี้ใช้ข้าวตังจากข้าวหอมมะลิ

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ข้าวตังหน้าตั้ง
ข้าวตังหน้าตั้ง
khâawtaŋ nâataŋ
カーオタ(ン) ナータ(ン)
具のせおこげ菓子