Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ข้าม

khâam

カーム

下声

ข้าม

意味

意味1 渡る、越える

例文

意味1 渡る、越える（動詞）口語書き言葉

頻出度 8/10 よく使う

フォーマル度 5/10 一般的

例文

เขาข้ามถนน

kháw khâam thànǒn

カオカームタノン

彼は道を渡る

เขาข้ามถนน

เด็กข้ามสะพาน กับ แม่

dèk khâam sàphaan kàp mɛ̂ɛ

デックカームサパーンガップメー

子どもは母と橋を渡る

เด็กข้ามสะพานกับแม่

พนักงานข้ามจังหวัด เพื่อ ไป พบ ลูกค้า

phánákŋaan khâam caŋwàt phʉ̂a pai phóp lûukkháa

パナック(ン)ガーンカームジャ(ン)ワットプアパイポップルークカー

従業員は客に会うため県を越えて移動する

พนักงานข้ามจังหวัดเพื่อไปพบลูกค้า

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ข้ามถนน

khâam thànǒn

カームタノン

道を渡る

ข้ามสะพาน

khâam sàphaan

カームサパーン

橋を渡る

ข้ามจังหวัด

khâam caŋwàt

カームジャ(ン)ワット

県を越える

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

ข้าม に似た発音の単語

khâam / カーム

少し似ている語