ข้างมาก

khâaŋ mâak

カー(ン) マーク

ข้างมาก

意味

意味1 多数派、数が多い側

語の構成

ข้าง （มาก）

意味1 多数派、数が多い側（名詞）口語書き言葉

頻出度 6/10 普通

フォーマル度 6/10 一般的

例文

ข้างมากเห็นด้วย กับ แผนนี้

khâaŋ mâak hěn dûay kàp phɛ̌ɛn níi

カー(ン) マークヘンドゥアイガップペーンニー

多数派はこの計画に賛成しています

ข้างมากเห็นด้วยกับแผนนี้

เสียงข้างมากตัดสินผล ประชุม

sǐaŋ khâaŋ mâak tàtsǐn phǒn pràchum

シア(ン) カー(ン) マークタットシンポンプラチュム

多数派の票が会議の結果を決めました

เสียงข้างมากตัดสินผลประชุม

เขาไม่อยาก ตามข้างมากเสมอไป

kháw mâi yàak taam khâaŋ mâak samə̌ə pai

カオマイヤークタームカー(ン) マークサムーパイ

彼はいつも多数派に従いたいわけではありません

เขาไม่อยากตามข้างมากเสมอไป

日常会話でそのまま使いやすい表現

เสียงข้างมาก

sǐaŋ khâaŋ mâak

シア(ン) カー(ン) マーク

多数派の票

ตามข้างมาก

taam khâaŋ mâak

タームカー(ン) マーク

多数派に従う

似ているけど意味や使い方が違う語