Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ข้างบน

ข้างบน
khâaŋbon
カー(ン)ボン
ข้างบน
意味
意味1 上、上側

語の構成

ข้าง （側） + บน （上）

例文

意味1 上、上側（副詞） 口語書き言葉
頻出度 7/10 よく使う
フォーマル度 5/10 一般的
例文
หนังสืออยู่ข้างบน
nǎŋsʉ̌ʉ yùu khâaŋbon
ナ(ン)スー ユー カー(ン)ボン
หนังสืออยู่ข้างบน
ห้องน้ำอยู่ข้างบนชั้นสอง
hɔ̂ɔŋnám yùu khâaŋbon chán sɔ̌ɔŋ
ホー(ン)ナム ユー カー(ン)ボン チャン ソー(ン)
ห้องน้ำอยู่ข้างบนชั้นสอง
กุญแจอยู่ข้างบนโต๊ะ
kuncɛɛ yùu khâaŋbon tó
グンジェー ユー カー(ン)ボン ト
กุญแจอยู่ข้างบนโต๊ะ

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

อยู่ข้างบน
อยู่ข้างบน
yùu khâaŋbon
ユー カー(ン)ボン
上にある
ชั้นข้างบน
ชั้นข้างบน
chán khâaŋbon
チャン カー(ン)ボン
上の階

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

บน
บน
bon
ボン
上・上に
ด้านบน
ด้านบน
dâanbon
ダーンボン
上部・上側