ข้างต้น

khâaŋtôn

カー(ン)トン

ข้างต้น

意味

意味1 上記の・前述の

例文

意味1 上記の・前述の（副詞）書き言葉

頻出度 6/10 普通

フォーマル度 7/10 やや丁寧

例文

ดูข้อมูลข้างต้น

duu khɔ̂ɔ muun khâaŋtôn

ドゥーコームーンカー(ン)トン

上記の情報を見てください

ดูข้อมูลข้างต้น

เหตุผลข้างต้นยังไม่พอ

hèetphǒn khâaŋtôn yaŋ mâi phɔɔ

ヘートポンカー(ン)トンヤ(ン) マイポー

上記の理由だけではまだ不十分です

เหตุผลข้างต้นยังไม่พอ

càak làkthǎan khâaŋtôn raw cʉŋ tàt sǐn cai dâi

ジャークラックターンカー(ン)トンラオジュ(ン) タットシンジャイダイ

上記の証拠から判断できます

จากหลักฐานข้างต้น เราจึงตัดสินใจได้

日常会話でそのまま使いやすい表現

ข้อมูลข้างต้น

khɔ̂ɔ muun khâaŋtôn

コームーンカー(ン)トン

上記の情報

เหตุผลข้างต้น

hèetphǒn khâaŋtôn

ヘートポンカー(ン)トン

前述の理由