タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ข้อศอก

ข้อศอก

khɔ̂ɔsɔ̀ɔk

コーソーク

ข้อศอก

意味

意味1 ひじ

語の構成

ข้อ （関節） + ศอก （ひじ）

例文

意味1 ひじ（名詞）口語書き言葉

頻出度 7/10 よく使う

フォーマル度 5/10 一般的

例文

ข้อศอกฉันเจ็บ

khɔ̂ɔsɔ̀ɔk chǎn cèp

コーソークチャンジェップ

ひじが痛い

ข้อศอกฉันเจ็บ

เขาวางข้อศอกบน โต๊ะ

kháw waaŋ khɔ̂ɔsɔ̀ɔk bon tó

カオワー(ン) コーソークボント

彼はひじを机の上に置いた

เขาวางข้อศอกบนโต๊ะ

อย่า เอาข้อศอกชน คน อื่น

yàa aw khɔ̂ɔsɔ̀ɔk chon khon ʉ̀ʉn

ヤーアオコーソークチョンコンウーン

ひじで他の人にぶつからないで

อย่าเอาข้อศอกชนคนอื่น

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

เจ็บข้อศอก

เจ็บข้อศอก

cèp khɔ̂ɔsɔ̀ɔk

ジェップコーソーク

ひじが痛い

งอข้อศอก

งอข้อศอก

ŋɔɔ khɔ̂ɔsɔ̀ɔk

(ン)ゴーコーソーク

ひじを曲げる

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

ひじ（単独語）

ข้อมือ

ข้อมือ