ข้อยกเว้น

khɔ̂ɔyókwén

コーヨックウェン

ข้อยกเว้น

意味

意味1 例外

語の構成

ข้อ （項目） + ยกเว้น （除外する）

意味1 例外（名詞）口語書き言葉

頻出度 5/10 普通

フォーマル度 7/10 やや丁寧

例文

กฎนี้มีข้อยกเว้น

kòt níi mii khɔ̂ɔyókwén

ゴットニーミーコーヨックウェン

この規則には例外がある

กฎนี้มีข้อยกเว้น

khɔ̂ɔyókwén tɔ̂ɔŋ dâi ráp ànúmát

コーヨックウェントー(ン) ダイラップアヌマット

例外は承認を受けなければならない

ข้อยกเว้นต้องได้รับอนุมัติ

โปรด ระบุเหตุผลของข้อยกเว้น

pròot rábù hèetphǒn khɔ̌ɔŋ khɔ̂ɔyókwén

プロートラブヘートポンコー(ン) コーヨックウェン

例外の理由を記載してください

โปรดระบุเหตุผลของข้อยกเว้น

日常会話でそのまま使いやすい表現

มีข้อยกเว้น

mii khɔ̂ɔyókwén

ミーコーヨックウェン

例外がある

กรณีข้อยกเว้น

kàránii khɔ̂ɔyókwén

ガラニーコーヨックウェン

例外の場合

似ているけど意味や使い方が違う語