ข้อมูลร่วม

語の構成

ข้อมูล （データ） + ร่วม （共同の）

意味1 複数の利用者や処理が共同で利用するデータ（名詞）書き言葉

頻出度 4/10 たまに見る

フォーマル度 7/10 やや丁寧

例文

thiim chái khɔ̂ɔmuunrûam chút diaw kan

ティームチャイコームーンルアムチュットディアオガン

チームは同じ共有データを使う。

ทีมใช้ข้อมูลร่วมชุดเดียวกัน

ระบบนี้เก็บข้อมูลร่วมไว้บนเซิร์ฟเวอร์

rábòp níi kèp khɔ̂ɔmuunrûam wái bon sə́əfwə̂ə

ラボップニーゲップコームーンルアムワイボンサーフウェー

このシステムは共有データをサーバーに保存する。

ระบบนี้เก็บข้อมูลร่วมไว้บนเซิร์ฟเวอร์

thúk nùayŋaan tɔ̂ɔŋ pràppruŋ khɔ̂ɔmuunrûam hâi pen pàtcuban

トゥックヌアイ(ン)ガーントー(ン) プラップル(ン) コームーンルアムハイペンパッチュバン

すべての部署は共有データを最新の状態に更新しなければならない。

ทุกหน่วยงานต้องปรับปรุงข้อมูลร่วมให้เป็นปัจจุบัน

日常会話でそのまま使いやすい表現

ใช้ข้อมูลร่วม

chái khɔ̂ɔmuunrûam

チャイコームーンルアム

共通データを利用する

似ているけど意味や使い方が違う語