ข้อพิจารณา

khɔ̂ɔ phícaaránaa

コーピジャーラナー

ข้อพิจารณา

意味

意味1 判断や決定の前に考えるべき点

語の構成

ข้อ （พิจารณา）

意味1 判断や決定の前に考えるべき点（名詞）書き言葉

頻出度 6/10 普通

フォーマル度 7/10 やや丁寧

例文

นี่คือข้อพิจารณาสำคัญ

nîi khʉʉ khɔ̂ɔ phícaaránaa sǎmkhan

ニークーコーピジャーラナーサムカン

これは重要な検討事項だ

นี่คือข้อพิจารณาสำคัญ

เรา มีข้อพิจารณาหลายข้อ

raw mii khɔ̂ɔ phícaaránaa lǎay khɔ̂ɔ

ラオミーコーピジャーラナーラーイコー

私たちには複数の検討事項がある

เรามีข้อพิจารณาหลายข้อ

ข้อพิจารณานี้มี ผล ต่อ การ ตัดสินใจ

khɔ̂ɔ phícaaránaa níi mii phǒn tɔ̀ɔ kaan tàt sǐn cai

コーピジャーラナーニーミーポントーンガーンタットシンジャイ

この検討事項は判断に影響する

ข้อพิจารณานี้มีผลต่อการตัดสินใจ

日常会話でそのまま使いやすい表現

ข้อพิจารณาสำคัญ

khɔ̂ɔ phícaaránaa sǎmkhan

コーピジャーラナーサムカン

重要な検討事項

มีข้อพิจารณา

mii khɔ̂ɔ phícaaránaa

ミーコーピジャーラナー

検討事項がある

似ているけど意味や使い方が違う語