ข้อผูกมัด

例文

意味1 約束や契約などによって負う義務や拘束（名詞）書き言葉

頻出度 5/10 普通

フォーマル度 7/10 やや丁寧

例文

sǎnyaa níi mii khɔ̂ɔ phùukmát lǎay yàaŋ

サンヤーニーミーコープークマットラーイヤー(ン)

この契約にはいくつもの義務がある

สัญญานี้มีข้อผูกมัดหลายอย่าง

เขาไม่อยาก มีข้อผูกมัดระยะยาว

kháw mâi yàak mii khɔ̂ɔ phùukmát ráyá yaaw

カオマイヤークミーコープークマットラヤヤーオ

彼は長期的な拘束を持ちたくない

เขาไม่อยากมีข้อผูกมัดระยะยาว

kɔ̀ɔn sen èekkasǎan khuan àan khɔ̂ɔ phùukmát hâi chátceen

ゴーンセンエーカサーンクアンアーンコープークマットハイチャットジェーン

書類に署名する前に義務内容を明確に読むべきだ

ก่อนเซ็นเอกสาร ควรอ่านข้อผูกมัดให้ชัดเจน

日常会話でそのまま使いやすい表現

ข้อผูกมัดทางกฎหมาย

khɔ̂ɔ phùukmát thaaŋ kòtmǎay

コープークマットター(ン) ゴットマーイ

法的な義務

似ているけど意味や使い方が違う語