ข้อขัดแย้ง

khɔ̂ɔkhàtyɛ́ɛŋ

コーカットイェー(ン)

ข้อขัดแย้ง

意味

意味1 意見や内容が合わず対立している点

語の構成

ข้อ （点・項目） + ขัดแย้ง （対立する）

意味1 意見や内容が合わず対立している点（名詞）書き言葉

頻出度 6/10 普通

フォーマル度 6/10 一般的

例文

raw tɔ̂ɔŋ hǎa khɔ̂ɔkhàtyɛ́ɛŋ hâi cəə

ラオトー(ン) ハーコーカットイェー(ン) ハイジュー

私たちは対立点を見つける必要がある

เราต้องหาข้อขัดแย้งให้เจอ

raayŋaan níi mii khɔ̂ɔkhàtyɛ́ɛŋ lǎay cùt

ラーイ(ン)ガーンニーミーコーカットイェー(ン) ラーイジュット

この報告書には矛盾点がいくつもある

รายงานนี้มีข้อขัดแย้งหลายจุด

khɔ̂ɔkhàtyɛ́ɛŋ ráwàaŋ sɔ̌ɔŋ fàay yaŋ mâi còp

コーカットイェー(ン) ラワー(ン) ソー(ン) ファーイヤ(ン) マイジョップ

両者の対立点はまだ解決していない

ข้อขัดแย้งระหว่างสองฝ่ายยังไม่จบ

日常会話でそのまま使いやすい表現

ข้อขัดแย้งสำคัญ

khɔ̂ɔkhàtyɛ́ɛŋ sǎmkhan

コーカットイェー(ン) サムカン

重要な対立点

แก้ข้อขัดแย้ง

kɛ̂ɛ khɔ̂ɔkhàtyɛ́ɛŋ

ゲーコーカットイェー(ン)

対立点を解決する

似ているけど意味や使い方が違う語