ข้อขัดข้อง

khɔ̂ɔkhàtkhɔ̂ɔŋ

コーカットコー(ン)

ข้อขัดข้อง

意味

意味1 物事の進行を妨げる問題や不具合

語の構成

ข้อ （項目） + ขัดข้อง （支障がある）

意味1 物事の進行を妨げる問題や不具合（名詞）書き言葉

頻出度 5/10 普通

フォーマル度 6/10 一般的

例文

ระบบ มีข้อขัดข้อง

rábòp mii khɔ̂ɔkhàtkhɔ̂ɔŋ

ラボップミーコーカットコー(ン)

システムに不具合がある

ระบบมีข้อขัดข้อง

แจ้งข้อขัดข้องให้เจ้าหน้าที่ทราบ

cɛ̂ɛŋ khɔ̂ɔkhàtkhɔ̂ɔŋ hâi câwnâa thîi sâap

ジェー(ン) コーカットコー(ン) ハイジャオナーティーサープ

不具合を係員に知らせる

แจ้งข้อขัดข้องให้เจ้าหน้าที่ทราบ

hàak phóp khɔ̂ɔkhàtkhɔ̂ɔŋ kàrúnaa tìttɔ̀ɔ sǔunbɔɔríkaan

ハークポップコーカットコー(ン) ガルナーティットースーンボーリガーン

不具合が見つかった場合はサービスセンターに連絡してください

หากพบข้อขัดข้อง กรุณาติดต่อศูนย์บริการ

日常会話でそのまま使いやすい表現

มีข้อขัดข้อง

mii khɔ̂ɔkhàtkhɔ̂ɔŋ

ミーコーカットコー(ン)

不具合がある

แจ้งข้อขัดข้อง

cɛ̂ɛŋ khɔ̂ɔkhàtkhɔ̂ɔŋ

ジェー(ン) コーカットコー(ン)

不具合を知らせる

แก้ข้อขัดข้อง

kɛ̂ɛ khɔ̂ɔkhàtkhɔ̂ɔŋ

ゲーコーカットコー(ン)

不具合を直す

似ているけど意味や使い方が違う語