ข่าวกรอง

khàawkrɔɔŋ

カーオグロー(ン)

ข่าวกรอง

意味

意味1 収集・検証・分析を経て信頼性を評価した情報、とくに安全保障上の情報

語の構成

ข่าว （กรอง）

意味1 収集・検証・分析を経て信頼性を評価した情報、とくに安全保障上の情報（名詞）書き言葉

頻出度 7/10 よく使う

フォーマル度 7/10 やや丁寧

例文

nùayŋaan rûapruam khàawkrɔɔŋ

ヌアイ(ン)ガーンルアプルアムカーオグロー(ン)

機関は諜報情報を収集した

หน่วยงานรวบรวมข่าวกรอง

raayŋaan khàawkrɔɔŋ thùuk sòŋ hâi rátthabaan

ラーイ(ン)ガーンカーオグロー(ン) トゥークソ(ン) ハイラッタバーン

諜報報告が政府に送られた

รายงานข่าวกรองถูกส่งให้รัฐบาล

câwnâathîi trùatsɔ̀ɔp khàawkrɔɔŋ kɔ̀ɔn tàtsǐncai

ジャオナーティートルアットソープカーオグロー(ン) ゴーンタットシンジャイ

当局者は判断前に分析済み情報を確認した

เจ้าหน้าที่ตรวจสอบข่าวกรองก่อนตัดสินใจ

日常会話でそのまま使いやすい表現

รวบรวมข่าวกรอง

rûapruam khàawkrɔɔŋ

ルアプルアムカーオグロー(ン)

諜報情報を収集する

似ているけど意味や使い方が違う語

khàawkrɔɔŋ / カーオグロー(ン)