Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ข่ม

khòm

コム

低声

ข่ม

意味

意味1 抑えつける・威圧する

例文

意味1 抑えつける・威圧する（動詞）口語書き言葉

頻出度 6/10 普通

フォーマル度 6/10 一般的

例文

เขาข่มความกลัวไว้

kháw khòm khwaamklua wái

カオコムクワームグルアワイ

彼は恐怖を抑えた

เขาข่มความกลัวไว้

อย่าข่มคน อื่น

yàa khòm khon ʉ̀ʉn

ヤーコムコンウーン

他人を威圧しないで

อย่าข่มคนอื่น

เสียง ดัง ช่วยข่มคู่แข่ง ไม่ได้

sǐaŋ daŋ chûay khòm khûukhɛ̀ŋ mâi dâi

シア(ン) ダ(ン) チュアイコムクーケ(ン) マイダイ

大声だけでは相手を威圧できない

เสียงดังช่วยข่มคู่แข่งไม่ได้

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ข่ม に似た発音の単語

khòm / コム

少し似ている語