ขุมทรัพย์

khǔmsáp

クムサップ

ขุมทรัพย์

意味

意味1 多くの財宝が蓄えられた場所、または価値あるものが豊富に集まる場所

語の構成

ขุม （集積地・埋蔵場所） + ทรัพย์ （財宝）

意味1 多くの財宝が蓄えられた場所、または価値あるものが豊富に集まる場所（名詞）口語書き言葉

頻出度 6/10 普通

フォーマル度 5/10 一般的

例文

เด็กๆ พบขุมทรัพย์ในนิทาน

dèkdèk phóp khǔmsáp nai níthaan

デックデックポップクムサップナイニターン

子どもたちは物語の中で宝の山を見つけた

เด็กๆ พบขุมทรัพย์ในนิทาน

ห้องสมุดแห่งนี้เป็นขุมทรัพย์ของความรู้

hɔ̂ŋsamùt hɛ̀ŋ níi pen khǔmsáp khɔ̌ɔŋ khwaam rúu

ホー(ン)サムットヘ(ン) ニーペンクムサップコー(ン) クワームルー

この図書館は知識の宝庫だ

ห้องสมุดแห่งนี้เป็นขุมทรัพย์ของความรู้

khɔ̂ɔmuun kào làwníi àat pen khǔmsáp sǎmràp nákwícai

コームーンガオラオニーアートペンクムサップサムラップナックウィチャイ

これらの古い資料は研究者にとって宝庫かもしれない

ข้อมูลเก่าเหล่านี้อาจเป็นขุมทรัพย์สำหรับนักวิจัย

日常会話でそのまま使いやすい表現

ขุมทรัพย์ทางปัญญา

khǔmsáp thaaŋ panyǎa

クムサップター(ン) パンヤー

知の宝庫

ค้นพบขุมทรัพย์

khónphóp khǔmsáp

コンポップクムサップ

宝の山を発見する

似ているけど意味や使い方が違う語