ขึ้นใจ

khʉ̂n cai

クンジャイ

ขึ้นใจ

意味

意味1 何度も覚えていて、すぐ思い出せる状態である

語の構成

ขึ้น + ใจ

意味1 何度も覚えていて、すぐ思い出せる状態である（動詞）口語書き言葉

頻出度 7/10 よく使う

フォーマル度 4/10 カジュアル

例文

บทนี้ผมจำขึ้นใจแล้ว

bòt níi phǒm cam khʉ̂n cai lɛ́ɛw

ボットニーポムジャムクンジャイレーオ

この文章はもう暗記した。

บทนี้ผมจำขึ้นใจแล้ว

thəə rɔ́ɔŋ phleeŋ níi dâi khʉ̂n cai

トゥーロー(ン) プレー(ン) ニーダイクンジャイ

彼女はこの歌をすっかり覚えて歌える。

เธอร้องเพลงนี้ได้ขึ้นใจ

sùut khuuna khuan fʉ̀k hâi khʉ̂n cai kɔ̀ɔn sɔ̀ɔp

スートクーナクアンフックハイクンジャイゴーンソープ

九九は試験前に身につくまで練習すべきだ。

สูตรคูณควรฝึกให้ขึ้นใจก่อนสอบ

日常会話でそのまま使いやすい表現

似ているけど意味や使い方が違う語

khʉ̂n cai / クンジャイ