Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ขึ้นศาล

ขึ้นศาล
khʉ̂nsǎan
クンサーン
ขึ้นศาล
意味
意味1 原告・被告・証人などとして裁判所の審理や判決に出席する

語の構成

ขึ้น （出る・上がる） + ศาล （裁判所）

例文

意味1 原告・被告・証人などとして裁判所の審理や判決に出席する（動詞） 口語書き言葉
頻出度 7/10 よく使う
フォーマル度 6/10 一般的
例文
เขาต้องขึ้นศาลวันนี้
kháw tɔ̂ɔŋ khʉ̂nsǎan wanníi
カオ トー(ン) クンサーン ワンニー
เขาต้องขึ้นศาลวันนี้
พยานขึ้นศาลเพื่อให้การ
phayaan khʉ̂nsǎan phʉ̂a hâikaan
パヤーン クンサーン プア ハイガーン
พยานขึ้นศาลเพื่อให้การ
คดีนี้อาจต้องขึ้นศาลหลายครั้ง
khadii níi àat tɔ̂ɔŋ khʉ̂nsǎan lǎay khráŋ
カディー ニー アート トー(ン) クンサーン ラーイ クラ(ン)
คดีนี้อาจต้องขึ้นศาลหลายครั้ง

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ต้องขึ้นศาล
ต้องขึ้นศาล
tɔ̂ɔŋ khʉ̂nsǎan
トー(ン) クンサーン
出廷しなければならない