Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ขึ้นรถ

ขึ้นรถ
khʉ̂nrót
クンロット
ขึ้นรถ
意味
意味1 自動車・バス・列車などの乗り物に乗り込む

語の構成

ขึ้น （乗る・上がる） + รถ （車・乗り物）

例文

意味1 自動車・バス・列車などの乗り物に乗り込む（動詞） 口語書き言葉
頻出度 9/10 とてもよく使う
フォーマル度 5/10 一般的
例文
ขึ้นรถเร็วเข้า เดี๋ยวจะสาย
khʉ̂nrót rew khâw dǐaw cà sǎay
クンロット レオ カオ ディアオ ジャ サーイ
ขึ้นรถเร็วเข้า เดี๋ยวจะสาย
ผมขึ้นรถเมล์ที่ป้ายหน้าโรงเรียน
phǒm khʉ̂nrótmee thîi pâay nâa rooŋrian
ポム クンロットメー ティー パーイ ナー ロー(ン)リアン
ผมขึ้นรถเมล์ที่ป้ายหน้าโรงเรียน
ผู้โดยสารต้องต่อแถวก่อนขึ้นรถ
phûudooysǎan tɔ̂ŋ tɔ̀ɔ thɛ̌ɛw kɔ̀ɔn khʉ̂nrót
プードーイサーン トー(ン) トー テーオ ゴーン クンロット
ผู้โดยสารต้องต่อแถวก่อนขึ้นรถ

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ขึ้นรถเมล์
ขึ้นรถเมล์
khʉ̂nrótmee
クンロットメー
バスに乗る

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

นั่งรถ
นั่งรถ
nâŋrót
ナ(ン)ロット
乗り物で移動する