ขี้ไคล

khîikhlai

キークライ

ขี้ไคล

意味

意味1 皮膚にたまった垢や汚れ

語の構成

ขี้ （汚れや排出物を表す要素） + ไคล （垢）

意味1 皮膚にたまった垢や汚れ（名詞）口語書き言葉

頻出度 5/10 普通

フォーマル度 5/10 一般的

例文

เขาขัดขี้ไคลออก

kháw khàt khîikhlai ɔ̀ɔk

カオカットキークライオーク

彼は皮膚の垢をこすり落としました

เขาขัดขี้ไคลออก

àap nám lɛ́ɛw khîikhlai lùt ŋâay

アープナムレーオキークライルット (ン)ガーイ

入浴後は垢が落ちやすくなります

อาบน้ำแล้วขี้ไคลหลุดง่าย

mâi khuan thǔu khîikhlai rɛɛŋ kəən pai

マイクアントゥーキークライレー(ン) グーンパイ

垢を強くこすりすぎるべきではありません

ไม่ควรถูขี้ไคลแรงเกินไป

日常会話でそのまま使いやすい表現

ขัดขี้ไคล

khàt khîikhlai

カットキークライ

垢をこする

คราบขี้ไคล

khrâap khîikhlai

クラープキークライ

垢の汚れ

似ているけど意味や使い方が違う語