Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ขี้แร่

ขี้แร่
khîirɛ̂ɛ
キーレー
ขี้แร่
意味
意味1 鉱石の採掘や精錬で生じるかすや不要物

語の構成

ขี้ （かすや残留物を表す要素） + แร่ （鉱石）

例文

意味1 鉱石の採掘や精錬で生じるかすや不要物（名詞） 書き言葉
頻出度 2/10 まれ
フォーマル度 8/10 やや丁寧
例文
รถบรรทุกขนขี้แร่ออกจากเหมือง
rótbanthúk khon khîirɛ̂ɛ ɔ̀ɔk càak mʉ̌aŋ
ロットバントゥック コン キーレー オーク ジャーク ムア(ン)
รถบรรทุกขนขี้แร่ออกจากเหมือง
ขี้แร่กองอยู่ข้างโรงงาน
khîirɛ̂ɛ kɔɔŋ yùu khâaŋ rooŋŋaan
キーレー ゴー(ン) ユー カー(ン) ロー(ン)(ン)ガーン
ขี้แร่กองอยู่ข้างโรงงาน
ต้องตรวจขี้แร่ก่อนนำไปกำจัด
tɔ̂ɔŋ trùat khîirɛ̂ɛ kɔ̀ɔn nam pai kamcàt
トー(ン) トルアット キーレー ゴーン ナム パイ ガムジャット
ต้องตรวจขี้แร่ก่อนนำไปกำจัด

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

กองขี้แร่
กองขี้แร่
kɔɔŋ khîirɛ̂ɛ
ゴー(ン) キーレー
鉱滓の山
กำจัดขี้แร่
กำจัดขี้แร่
kamcàt khîirɛ̂ɛ
ガムジャット キーレー
鉱滓を処分する