ขี้เหล้า

khîi lâw

キーラオ

ขี้เหล้า

意味

意味1 酒におぼれがちな、酒飲みの

語の構成

ขี้ （〜しがちな性質） + เหล้า （酒）

例文

意味1 酒におぼれがちな、酒飲みの（形容詞）口語

頻出度 6/10 普通

フォーマル度 3/10 カジュアル

例文

ลุง คน นั้นขี้เหล้า

luŋ khon nán khîi lâw

ル(ン) コンナンキーラオ

あのおじさんは酒飲みです

ลุงคนนั้นขี้เหล้า

เธอ ไม่อยากแต่งงานกับ คนขี้เหล้า

thəə mâi yàak tɛ̀ŋŋaan kàp khon khîi lâw

トゥーマイヤークテ(ン)(ン)ガーンガップコンキーラオ

彼女は酒飲みの人とは結婚したくありません

เธอไม่อยากแต่งงานกับคนขี้เหล้า

นิสัยขี้เหล้าทำให้ครอบครัว มี ปัญหา

nísǎi khîi lâw tham hâi khrɔ̂ɔpkhrua mii panhǎa

ニサイキーラオタムハイクロープクルアミーパンハー

酒におぼれる癖は家族に問題を起こします

นิสัยขี้เหล้าทำให้ครอบครัวมีปัญหา

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

คนขี้เหล้า

khon khîi lâw

コンキーラオ

酒飲みの人

นิสัยขี้เหล้า

nísǎi khîi lâw

ニサイキーラオ

酒におぼれる癖

พ่อขี้เหล้า

phɔ̂ɔ khîi lâw

ポーキーラオ

酒飲みの父

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

ดื่มเหล้า

dʉ̀ʉm lâw

ドゥームラオ

酒を飲む