タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ขี้เล่น

ขี้เล่น

khîilên

キーレン

ขี้เล่น

意味

意味1 冗談好きな、よくふざける

語の構成

ขี้ + เล่น

例文

意味1 冗談好きな、よくふざける（形容詞）口語

頻出度 6/10 普通

フォーマル度 4/10 カジュアル

例文

น้องชายฉันขี้เล่น

nɔ́ɔŋchaay chǎn khîilên

ノー(ン)チャーイチャンキーレン

私の弟は冗談好きだ

น้องชายฉันขี้เล่น

หมา ตัวนี้ขี้เล่นมาก

mǎa tua níi khîilên mâak

マートゥアニーキーレンマーク

この犬はとても遊び好きだ

หมาตัวนี้ขี้เล่นมาก

เขาขี้เล่นแต่ทำงาน จริงจัง

kháw khîilên tɛ̀ɛ thamŋaan ciŋcaŋ

カオキーレンテータム(ン)ガーンジ(ン)ジャ(ン)

彼はふざけるが仕事は真面目だ

เขาขี้เล่นแต่ทำงานจริงจัง

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

เด็กขี้เล่น

เด็กขี้เล่น

dèk khîilên

デックキーレン

冗談好きな子

นิสัยขี้เล่น

นิสัยขี้เล่น

nísǎi khîilên

ニサイキーレン

ふざける性格

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語