Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ขี้เล็บ

ขี้เล็บ
khîilép
キーレップ
ขี้เล็บ
意味
意味1 爪の裏や周囲にたまる汚れ、爪の垢

語の構成

ขี้ （汚れを表す要素） + เล็บ （爪）

例文

意味1 爪の裏や周囲にたまる汚れ、爪の垢（名詞） 口語
頻出度 5/10 普通
フォーマル度 3/10 カジュアル
例文
เขาล้างขี้เล็บออกจนสะอาด
kháw láaŋ khîilép ɔ̀ɔk con saàat
カオ ラー(ン) キーレップ オーク ジョン サアート
เขาล้างขี้เล็บออกจนสะอาด
ขี้เล็บติดอยู่ใต้เล็บ
khîilép tìt yùu tâi lép
キーレップ ティット ユー タイ レップ
ขี้เล็บติดอยู่ใต้เล็บ
ควรตัดเล็บสั้นเพื่อไม่ให้มีขี้เล็บ
khuan tàt lép sân phʉ̂a mâi hâi mii khîilép
クアン タット レップ サン プア マイ ハイ ミー キーレップ
ควรตัดเล็บสั้นเพื่อไม่ให้มีขี้เล็บ

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ล้างขี้เล็บ
ล้างขี้เล็บ
láaŋ khîilép
ラー(ン) キーレップ
爪の垢を洗う
ขี้เล็บใต้เล็บ
ขี้เล็บใต้เล็บ
khîilép tâi lép
キーレップ タイ レップ
爪の下の垢