ขี้เค้า

意味1 古い用法で、他人に使役される奴隷や下僕（名詞）書き言葉古語

頻出度 2/10 まれ

フォーマル度 8/10 やや丁寧

例文

kháw thùuk càp pai pen khîikháw

カオトゥークジャップパイペンキーカオ

彼は捕らえられて奴隷にされました

เขาถูกจับไปเป็นขี้เค้า

ขี้เค้าต้อง รับ ใช้เจ้านาย

khîikháw tɔ̂ɔŋ ráp chái câawnaay

キーカオトー(ン) ラップチャイジャーオナーイ

下僕は主人に仕えなければなりませんでした

ขี้เค้าต้องรับใช้เจ้านาย

rʉ̂aŋ níi klàaw thʉ̌ŋ chiiwít khɔ̌ɔŋ khîikháw nai adìit

ルア(ン) ニーグラーオトゥ(ン) チーウィットコー(ン) キーカオナイアディート

この物語は昔の奴隷の生活について述べています

เรื่องนี้กล่าวถึงชีวิตของขี้เค้าในอดีต

例文