ขี้ริ้วขี้เหร่

例文

意味1 容姿や外見が醜く、見栄えが悪い（形容詞）口語

頻出度 5/10 普通

フォーマル度 4/10 カジュアル

例文

ตุ๊กตาตัวนี้ขี้ริ้วขี้เหร่

túkkàtaa tua níi khîirîwkhîirèe

トゥッカタートゥアニーキーリウキーレー

この人形は見栄えが悪いです

ตุ๊กตาตัวนี้ขี้ริ้วขี้เหร่

เขา ถูก ล้อว่าเป็น เด็กขี้ริ้วขี้เหร่

kháw thùuk lɔ́ɔ wâa pen dèk khîirîwkhîirèe

カオトゥークローワーペンデックキーリウキーレー

彼は醜い子だとからかわれました

เขาถูกล้อว่าเป็นเด็กขี้ริ้วขี้เหร่

mɛ́ɛ bâan cà khîirîwkhîirèe tɛ̀ɛ câwkhɔ̌ɔŋ duulɛɛ sààat

メーバーンジャキーリウキーレーテージャオコー(ン) ドゥーレーサアート

家は見栄えが悪くても、持ち主はきれいに手入れしています

แม้บ้านจะขี้ริ้วขี้เหร่แต่เจ้าของดูแลสะอาด

例文