Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ขี้ครั่ง

ขี้ครั่ง
khîikhrâŋ
キークラ(ン)
ขี้ครั่ง
意味
意味1 ラックカイガラムシが分泌し、染料や塗料などに使われる樹脂状物質

語の構成

ขี้ （分泌物を表す要素） + ครั่ง （ラックカイガラムシ）

例文

意味1 ラックカイガラムシが分泌し、染料や塗料などに使われる樹脂状物質（名詞） 書き言葉
頻出度 3/10 たまに見る
フォーマル度 7/10 やや丁寧
例文
ชาวบ้านเก็บขี้ครั่งจากกิ่งไม้
chaawbâan kèp khîikhrâŋ càak kìŋmái
チャーオバーン ゲップ キークラ(ン) ジャーク ギ(ン)マイ
ชาวบ้านเก็บขี้ครั่งจากกิ่งไม้
ขี้ครั่งใช้ทำสีและน้ำยาเคลือบ
khîikhrâŋ chái tham sǐi lɛ́ námyaa khlʉ̂ap
キークラ(ン) チャイ タム シー レ ナムヤー クルアップ
ขี้ครั่งใช้ทำสีและน้ำยาเคลือบ
โรงงานรับซื้อขี้ครั่งที่แห้งสนิท
rooŋŋaan ráp sʉ́ʉ khîikhrâŋ thîi hɛ̂ɛŋ sanìt
ロー(ン)(ン)ガーン ラップ スー キークラ(ン) ティー ヘー(ン) サニット
โรงงานรับซื้อขี้ครั่งที่แห้งสนิท

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

เก็บขี้ครั่ง
เก็บขี้ครั่ง
kèp khîikhrâŋ
ゲップ キークラ(ン)
ラックを採取する
ขี้ครั่งแห้ง
ขี้ครั่งแห้ง
khîikhrâŋ hɛ̂ɛŋ
キークラ(ン) ヘー(ン)
乾燥したラック