ขี้ขลาด

khîikhlàat

キークラート

ขี้ขลาด

意味

意味1 怖がりで、危険や困難を前に勇気が出ない

語の構成

ขี้ （〜しがちな性質） + ขลาด （臆病な）

意味1 怖がりで、危険や困難を前に勇気が出ない（形容詞）口語書き言葉

頻出度 6/10 普通

フォーマル度 4/10 カジュアル

例文

เขาไม่ใช่คนขี้ขลาด

khǎw mâi châi khon khîikhlàat

カオマイチャイコンキークラート

彼は臆病な人ではない

เขาไม่ใช่คนขี้ขลาด

yàa khîikhlàat con mâi klâa lɔɔŋ

ヤーキークラートジョンマイグラーロー(ン)

怖がりすぎて挑戦できない状態にならないで

อย่าขี้ขลาดจนไม่กล้าลอง

ความขี้ขลาดทำให้ทีมเสีย โอกาส

khwaam khîikhlàat tham hâi thiim sǐa ookàat

クワームキークラートタムハイティームシアオーガート

臆病さのせいでチームは機会を失った

ความขี้ขลาดทำให้ทีมเสียโอกาส

日常会話でそのまま使いやすい表現

คนขี้ขลาด

khon khîikhlàat

コンキークラート

臆病な人

ความขี้ขลาด

khwaam khîikhlàat

クワームキークラート

臆病さ

似ているけど意味や使い方が違う語

ขลาด

khlàat

クラート

臆病な