ขีดเส้นตาย

khìitsêntaay

キートセンターイ

ขีดเส้นตาย

意味

意味1 最終期限となる日や時刻を定める

語の構成

ขีด （引く・定める） + เส้นตาย （最終期限）

意味1 最終期限となる日や時刻を定める（動詞）口語書き言葉

頻出度 6/10 普通

フォーマル度 6/10 一般的

例文

bɔɔrísàt khìitsêntaay wan sùk

ボーリサットキートセンターイワンスック

会社は金曜日を期限とした。

บริษัทขีดเส้นตายวันศุกร์

khruu khìitsêntaay hâi sòŋ ŋaan phrûŋníi

クルーキートセンターイハイソ(ン) (ン)ガーンプル(ン)ニー

先生は課題の提出期限を明日に定めた。

ครูขีดเส้นตายให้ส่งงานพรุ่งนี้

rátthabaan khìitsêntaay hâi thúk fàay hǎa khɔ̂ɔyútì

ラッタバーンキートセンターイハイトゥックファーイハーコーユティ

政府は各方面に解決期限を設定した。

รัฐบาลขีดเส้นตายให้ทุกฝ่ายหาข้อยุติ

日常会話でそのまま使いやすい表現

ขีดเส้นตายให้ส่งงาน

khìitsêntaay hâi sòŋ ŋaan

キートセンターイハイソ(ン) (ン)ガーン

提出期限を定める

似ているけど意味や使い方が違う語