ขีดความสามารถ

khìitkhwaamsǎamâat

キートクワームサーマート

ขีดความสามารถ

意味

意味1 人・組織・設備などが実行できる能力の範囲や限界

語の構成

ขีด （限度） + ความสามารถ （能力）

意味1 人・組織・設備などが実行できる能力の範囲や限界（名詞）口語書き言葉

頻出度 7/10 よく使う

フォーマル度 7/10 やや丁寧

例文

ทีมนี้มีขีดความสามารถสูง

thiim níi mii khìitkhwaamsǎamâat sǔuŋ

ティームニーミーキートクワームサーマートスー(ン)

このチームは高い能力を持っている。

ทีมนี้มีขีดความสามารถสูง

เรา ต้อง ทำงาน ตามขีดความสามารถของตน

raw tɔ̂ɔŋ thamŋaan taam khìitkhwaamsǎamâat khɔ̌ɔŋ ton

ラオトー(ン) タム(ン)ガーンタームキートクワームサーマートコー(ン) トン

私たちは自分の能力に応じて働かなければならない。

เราต้องทำงานตามขีดความสามารถของตน

khrooŋkaan níi kəən khìitkhwaamsǎamâat khɔ̌ɔŋ khrʉ̂aŋcàk

クロー(ン)ガーンニーグーンキートクワームサーマートコー(ン) クルア(ン)ジャック

この計画は機械の処理能力を超えている。

โครงการนี้เกินขีดความสามารถของเครื่องจักร

日常会話でそのまま使いやすい表現

เกินขีดความสามารถ

kəən khìitkhwaamsǎamâat

グーンキートクワームサーマート

能力の限界を超える

เพิ่มขีดความสามารถ

phə̂əm khìitkhwaamsǎamâat

プームキートクワームサーマート

能力を高める

似ているけど意味や使い方が違う語