ขาวจั๊วะ

khǎawcúa

カーオジュア

ขาวจั๊วะ

意味

意味1 非常に白い、真っ白な

語の構成

ขาว （จั๊วะ）

意味1 非常に白い、真っ白な（形容詞）口語

頻出度 4/10 たまに見る

フォーマル度 3/10 カジュアル

例文

เสื้อ ตัวนี้ขาวจั๊วะ

sʉ̂a tua níi khǎawcúa

スアトゥアニーカーオジュア

この服は真っ白です

เสื้อตัวนี้ขาวจั๊วะ

เขาทา สี ผนัง จนขาวจั๊วะ

kháw thaa sǐi phanǎŋ con khǎawcúa

カオターシーパナ(ン) ジョンカーオジュア

彼は壁を真っ白になるまで塗りました

เขาทาสีผนังจนขาวจั๊วะ

รองเท้าใหม่ดูขาวจั๊วะมาก

rɔɔŋtháaw mài duu khǎawcúa mâak

ロー(ン)ターオマイドゥーカーオジュアマーク

新しい靴はとても真っ白に見えます

รองเท้าใหม่ดูขาวจั๊วะมาก

日常会話でそのまま使いやすい表現

ขาวจั๊วะมาก

khǎawcúa mâak

カーオジュアマーク

とても真っ白

เสื้อขาวจั๊วะ

sʉ̂a khǎawcúa

スアカーオジュア

真っ白な服

似ているけど意味や使い方が違う語