Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ขาดหาย

ขาดหาย
khàathǎay
カートハーイ
ขาดหาย
意味
意味1 一部がなくなる、抜け落ちる、所在が分からなくなる

語の構成

ขาด+หาย

例文

意味1 一部がなくなる、抜け落ちる、所在が分からなくなる（動詞） 口語書き言葉
頻出度 6/10 普通
フォーマル度 5/10 一般的
例文
ข้อมูลบางส่วนขาดหาย
khɔ̂ɔmuun baaŋ sùan khàathǎay
コームーン バー(ン) スアン カートハーイ
ข้อมูลบางส่วนขาดหาย
ไฟล์เก่าขาดหายไปจากเครื่อง
fai kàw khàathǎay pai càak khrʉ̂aŋ
ファイ ガオ カートハーイ パイ ジャーク クルア(ン)
ไฟล์เก่าขาดหายไปจากเครื่อง
รายชื่อผู้เข้าร่วมขาดหายไปสองคน
raaychʉ̂ʉ phûu khâwrûam khàathǎay pai sɔ̌ɔŋ khon
ラーイチュー プー カオルアム カートハーイ パイ ソー(ン) コン
รายชื่อผู้เข้าร่วมขาดหายไปสองคน

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ข้อมูลขาดหาย
ข้อมูลขาดหาย
khɔ̂ɔmuun khàathǎay
コームーン カートハーイ
データが欠落する