ขาดค่า

khàatkhâa

カートカー

ขาดค่า

意味

意味1 意味・価値・値打ちが失われ、価値がない状態になる

語の構成

ขาด （欠ける・失う） + ค่า （価値）

例文

意味1 意味・価値・値打ちが失われ、価値がない状態になる（動詞）書き言葉

頻出度 3/10 たまに見る

フォーマル度 7/10 やや丁寧

例文

หลักฐานนี้ขาดค่าเมื่อไม่มี ที่มา

làkthǎan níi khàatkhâa mʉ̂a mâi mii thîi maa

ラックターンニーカートカームアマイミーティーマー

出所がなければこの証拠は価値を失う

หลักฐานนี้ขาดค่าเมื่อไม่มีที่มา

งานเขียน อาจขาดค่าถ้า ไร้ความจริง

ŋaan khǐan àat khàatkhâa thâa rái khwaam ciŋ

(ン)ガーンキアンアートカートカーターライクワームジ(ン)

真実を欠けば文章は価値を失うかもしれない

งานเขียนอาจขาดค่าถ้าไร้ความจริง

ของเก่า ไม่ขาดค่าถ้า มี คน เห็น คุณค่า

khɔ̌ɔŋ kàw mâi khàatkhâa thâa mii khon hěn khunkhâa

コー(ン) ガオマイカートカーターミーコンヘンクンカー

古い物も価値を認める人がいれば値打ちは失われない

ของเก่าไม่ขาดค่าถ้ามีคนเห็นคุณค่า

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ขาดค่าในสายตา

khàatkhâa nai sǎaytaa

カートカーナイサーイター

目に価値がなくなる

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

ขาดค่า に似た発音の単語

khàatkhâa / カートカー