Taigoo
Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ขาดคอช้าง

ขาดคอช้าง
khàatkɔɔcháaŋ
カートコーチャー(ン)
ขาดคอช้าง
意味
意味1 象に乗って戦う際、象の首の上で斬られて死亡する

語の構成

ขาด (断たれる) + คอช้าง (象の首)

例文

意味1 象に乗って戦う際、象の首の上で斬られて死亡する(動詞) 書き言葉古語
頻出度 1/10 まれ
フォーマル度 9/10 かなり丁寧・文語寄り
例文
แม่ทัพขาดคอช้างกลางสนามรบ
mɛ̂ɛtháp khàatkɔɔcháaŋ klaaŋ sànǎamróp
メータップ カートコーチャー(ン) グラー(ン) サナームロップ
แม่ทัพขาดคอช้างกลางสนามรบ
พงศาวดารบันทึกว่านายกองขาดคอช้าง
phoŋsǎawadaan banthʉ́k wâa naaykɔɔŋ khàatkɔɔcháaŋ
ポ(ン)サーワダーン バントゥック ワー ナーイゴー(ン) カートコーチャー(ン)
พงศาวดารบันทึกว่านายกองขาดคอช้าง
นักรบผู้นั้นต่อสู้จนขาดคอช้าง
nákróp phûu nán tɔ̀ɔsûu con khàatkɔɔcháaŋ
ナックロップ プー ナン トースー ジョン カートコーチャー(ン)
นักรบผู้นั้นต่อสู้จนขาดคอช้าง