ขั้นแรก

khânrɛ̂ɛk

カンレーク

ขั้นแรก

意味

意味1 物事を始めるときの最初の段階や手順

語の構成

ขั้น （段階） + แรก （最初）

意味1 物事を始めるときの最初の段階や手順（名詞）口語書き言葉

頻出度 8/10 よく使う

フォーマル度 5/10 一般的

例文

khânrɛ̂ɛk tɔ̂ŋ àan khamnaenam

カンレークトー(ン) アーンカムネナム

最初の段階では説明を読まなければならない。

ขั้นแรกต้องอ่านคำแนะนำ

raw rə̂əm càak khânrɛ̂ɛk kɔ̀ɔn

ラオルームジャークカンレークゴーン

私たちはまず最初の段階から始める。

เราเริ่มจากขั้นแรกก่อน

thâa khânrɛ̂ɛk phìt khân tɔ̀ɔ pai kɔ̂ɔ cà yâak

ターカンレークピットカントーパイゴージャヤーク

最初の段階を間違えると、その後の段階も難しくなる。

ถ้าขั้นแรกผิด ขั้นต่อไปก็จะยาก

日常会話でそのまま使いやすい表現

ในขั้นแรก

nai khânrɛ̂ɛk

ナイカンレーク

最初の段階で

似ているけど意味や使い方が違う語