ขับขี่

khàpkhìi

カップキー

ขับขี่

意味

意味1 車・バイクなどの乗り物を運転する

語の構成

ขับ （運転する） + ขี่ （乗る）

意味1 車・バイクなどの乗り物を運転する（動詞）口語書き言葉

頻出度 9/10 とてもよく使う

フォーマル度 5/10 一般的

例文

เขาขับขี่รถจักรยานยนต์อย่าง ระวัง

kháw khàpkhìi rótcàkkrayaanyon yàaŋ ráwaŋ

カオカップキーロットジャックラヤーンヨンヤー(ン) ラワ(ン)

彼はバイクを注意して運転する

เขาขับขี่รถจักรยานยนต์อย่างระวัง

ผู้ขับขี่ต้องมี ใบ อนุญาต

phûu khàpkhìi tɔ̂ɔŋ mii bai ànúyâat

プーカップキートー(ン) ミーバイアヌヤート

運転者は免許を持っていなければならない

ผู้ขับขี่ต้องมีใบอนุญาต

kaan khàpkhìi rew kəən pai àntaraay

ガーンカップキーレオグーンパイアンタラーイ

スピードの出しすぎ運転は危険だ

การขับขี่เร็วเกินไปอันตราย

日常会話でそのまま使いやすい表現

ผู้ขับขี่

phûu khàpkhìi

プーカップキー

運転者

ขับขี่ปลอดภัย

khàpkhìi plɔ̀ɔtphai

カップキープロートパイ

安全運転する

似ているけど意味や使い方が違う語