ขันที

khǎnthii

カンティー

ขันที

意味

意味1 去勢され、王宮などで仕えた男性官吏

例文

意味1 去勢され、王宮などで仕えた男性官吏（名詞）書き言葉

頻出度 3/10 たまに見る

フォーマル度 7/10 やや丁寧

例文

khǎnthii fâw pràtuu waŋ

カンティーファオプラトゥーワ(ン)

宦官が宮殿の門を守っています

ขันทีเฝ้าประตูวัง

ใน อดีตขันทีทำงาน ในราชสำนัก

nai adìit khǎnthii thamŋaan nai râatchásǎmnák

ナイアディートカンティータム(ン)ガーンナイラーチャサムナック

昔、宦官は宮廷で働いていました

ในอดีตขันทีทำงานในราชสำนัก

banthʉ́k booraan klàaw thʉ̌ŋ bòtbàat khɔ̌ɔŋ khǎnthii

バントゥックボーラーングラーオトゥ(ン) ボットバートコー(ン) カンティー

古い記録は宦官の役割に言及しています

บันทึกโบราณกล่าวถึงบทบาทของขันที

日常会話でそのまま使いやすい表現

ขันทีในราชสำนัก

khǎnthii nai râatchásǎmnák

カンティーナイラーチャサムナック

宮廷の宦官

khǎnthii / カンティー