ขันติธรรม

語の構成

ขันติ （忍耐） + ธรรม （徳・教え）

意味1 怒りや困難に耐え、感情を抑えるという徳目（名詞）書き言葉

頻出度 4/10 たまに見る

フォーマル度 8/10 やや丁寧

例文

phûunam khuan mii khǎntìtham

プーナムクアンミーカンティタム

指導者には忍耐の徳が必要だ。

ผู้นำควรมีขันติธรรม

khǎntìtham chûay hâi raw mâi kròot ŋâay

カンティタムチュアイハイラオマイグロート (ン)ガーイ

忍耐の徳は、私たちがすぐ怒らないよう助けてくれる。

ขันติธรรมช่วยให้เราไม่โกรธง่าย

kháw chái khǎntìtham kɛ̂ɛ khwaamkhàtyɛ́ɛŋ nai khrɔ̂ɔpkhrua

カオチャイカンティタムゲークワームカットイェー(ン) ナイクロープクルア

彼は忍耐と寛容によって家族の対立を解決した。

เขาใช้ขันติธรรมแก้ความขัดแย้งในครอบครัว

日常会話でそのまま使いやすい表現

มีขันติธรรม

mii khǎntìtham

ミーカンティタム

忍耐の徳がある