ขัดแย้ง

khàtyɛ́ɛŋ

カットイェー(ン)

ขัดแย้ง

意味

意味1 内容・意見・条件などが互いに合わず対立している

例文

意味1 内容・意見・条件などが互いに合わず対立している（形容詞）口語書き言葉

頻出度 7/10 よく使う

フォーマル度 6/10 一般的

例文

คำตอบสองข้อขัดแย้งกัน

khamtɔ̀ɔp sɔ̌ɔŋ khɔ̂ɔ khàtyɛ́ɛŋ kan

カムトープソー(ン) コーカットイェー(ン) ガン

2つの答えは矛盾している

คำตอบสองข้อขัดแย้งกัน

khɔ̂ɔmuun níi khàtyɛ́ɛŋ kàp raayŋaan dəəm

コームーンニーカットイェー(ン) ガップラーイ(ン)ガーンドゥーム

このデータは以前の報告と矛盾している

ข้อมูลนี้ขัดแย้งกับรายงานเดิม

mʉ̂a ŋʉ̂ankhǎi khàtyɛ́ɛŋ kan rábòp cà yùt thamŋaan

ムア (ン)アンカイカットイェー(ン) ガンラボップジャユットタム(ン)ガーン

条件が矛盾すると、システムは停止する

เมื่อเงื่อนไขขัดแย้งกัน ระบบจะหยุดทำงาน

日常会話でそのまま使いやすい表現

ขัดแย้งกัน

khàtyɛ́ɛŋ kan

カットイェー(ン) ガン

互いに矛盾する

ขัดแย้งกับข้อมูล

khàtyɛ́ɛŋ kàp khɔ̂ɔmuun

カットイェー(ン) ガップコームーン

データと矛盾する

似ているけど意味や使い方が違う語

ไม่สอดคล้อง

mâi sɔ̀ɔtkhlɔ́ɔŋ

マイソートクロー(ン)

一致しない