Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ขัดแตะ

ขัดแตะ
khàttɛ̀
カットテ
ขัดแตะ
意味
意味1 竹を細く割って縦材に編み込んで作る壁

語の構成

ขัด （編み組む） + แตะ （細い竹材）

例文

意味1 竹を細く割って縦材に編み込んで作る壁（名詞） 口語書き言葉
頻出度 3/10 たまに見る
フォーマル度 6/10 一般的
例文
บ้านนี้ใช้ฝาขัดแตะ
bâan níi chái fǎa khàttɛ̀
バーン ニー チャイ ファー カットテ
บ้านนี้ใช้ฝาขัดแตะ
ช่างซ่อมขัดแตะที่ผุ
châaŋ sɔ̂ɔm khàttɛ̀ thîi phù
チャー(ン) ソーム カットテ ティー プ
ช่างซ่อมขัดแตะที่ผุ
ลมลอดผ่านฝาขัดแตะเข้ามาในบ้าน
lom lɔ̂ɔt phàan fǎa khàttɛ̀ khâw maa nai bâan
ロム ロート パーン ファー カットテ カオ マー ナイ バーン
ลมลอดผ่านฝาขัดแตะเข้ามาในบ้าน

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ฝาขัดแตะ
ฝาขัดแตะ
fǎa khàttɛ̀
ファー カットテ
竹組み壁