Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ขัดห้าง

ขัดห้าง
khàtthâaŋ
カットハー(ン)
ขัดห้าง
意味
意味1 狩猟や見張りのため、木の上に足場を組む

語の構成

ขัด （組む） + ห้าง （木上の足場）

例文

意味1 狩猟や見張りのため、木の上に足場を組む（動詞） 口語書き言葉
頻出度 2/10 まれ
フォーマル度 6/10 一般的
例文
พรานขัดห้างบนต้นไม้
phraan khàtthâaŋ bon tônmái
プラーン カットハー(ン) ボン トンマイ
พรานขัดห้างบนต้นไม้
ชาวบ้านช่วยกันขัดห้างในป่า
chaawbâan chûay kan khàtthâaŋ nai pàa
チャーオバーン チュアイ ガン カットハー(ン) ナイ パー
ชาวบ้านช่วยกันขัดห้างในป่า
เขาขัดห้างไว้เฝ้าสัตว์ตอนกลางคืน
kháw khàtthâaŋ wái fâw sàt tɔɔn klaaŋkhʉʉn
カオ カットハー(ン) ワイ ファオ サット トーン グラー(ン)クーン
เขาขัดห้างไว้เฝ้าสัตว์ตอนกลางคืน

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ขัดห้างบนต้นไม้
ขัดห้างบนต้นไม้
khàtthâaŋ bon tônmái
カットハー(ン) ボン トンマイ
木の上に足場を組む