ขอเวลา

khɔ̌ɔweelaa

コーウェーラー

ขอเวลา

意味

意味1 考える・準備するための時間を相手に求める

語の構成

ขอ （求める） + เวลา （時間）

意味1 考える・準備するための時間を相手に求める（動詞）口語書き言葉

頻出度 8/10 よく使う

フォーマル度 5/10 一般的

例文

ผมขอเวลาคิดก่อน

phǒm khɔ̌ɔ weelaa khít kɔ̀ɔn

ポムコーウェーラーキットゴーン

少し考える時間をください

ผมขอเวลาคิดก่อน

ทีมงานขอเวลาอีกสองวัน

thiimŋaan khɔ̌ɔ weelaa ìik sɔ̌ɔŋ wan

ティーム(ン)ガーンコーウェーラーイークソー(ン) ワン

チームはあと2日時間を求めました

ทีมงานขอเวลาอีกสองวัน

เธอขอเวลาเตรียมเอกสาร

thəə khɔ̌ɔ weelaa triam èekkàsǎan

トゥーコーウェーラートリアムエーカサーン

彼女は書類を準備する時間を求めました

เธอขอเวลาเตรียมเอกสาร

日常会話でそのまま使いやすい表現

ขอเวลาอีกหน่อย

khɔ̌ɔ weelaa ìik nɔ̀y

コーウェーラーイークノイ

もう少し時間を求める

似ているけど意味や使い方が違う語