Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ขอสับ

ขอสับ
khɔ̌ɔsàp
コーサップ
ขอสับ
意味
意味1 物を掛けたり固定したりするための、回転または可動式の鉤・掛け金

語の構成

ขอ （鉤） + สับ （切り替える）

例文

意味1 物を掛けたり固定したりするための、回転または可動式の鉤・掛け金（名詞） 口語書き言葉
頻出度 2/10 まれ
フォーマル度 6/10 一般的
例文
ช่างติดขอสับที่ประตู
châaŋ tìt khɔ̌ɔsàp thîi pràtuu
チャー(ン) ティット コーサップ ティー プラトゥー
ช่างติดขอสับที่ประตู
ขอสับตัวนี้หมุนได้
khɔ̌ɔsàp tua níi mǔn dâi
コーサップ トゥア ニー ムン ダイ
ขอสับตัวนี้หมุนได้
เขาใช้ขอสับล็อกหน้าต่างไม่ให้เปิด
kháw chái khɔ̌ɔsàp lɔ́k nâatàaŋ mâi hâi pə̀ət
カオ チャイ コーサップ ロック ナーター(ン) マイ ハイ プート
เขาใช้ขอสับล็อกหน้าต่างไม่ให้เปิด

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ติดขอสับ
ติดขอสับ
tìt khɔ̌ɔsàp
ティット コーサップ
掛け金を取り付ける